CUT-UPS@60 // London/Paris September 2020

CUT-UPS@60

ENGLISH:

CUT-UPS@60

London / Paris, September 2020

2020 will be the 60th anniversary of the first publications using the cut-up methods developed by William Burroughs and Brion Gysin at the Beat Hotel in Paris. To mark this landmark in cultural history, we are organising CUT-UPS@60, an international Cut-Up Conference in London and Paris in September 2020.

With two days of events in each city, the conference will be a major multidisciplinary occasion to examine the past and explore the ongoing legacy of the connections that Burroughs’ work in particular made between artistic and social radicalism.

We envisage a series of talks, workshops, exhibitions, and performances in film and music (remix, sampling, mashup), literature and the arts (collage, chance), politics (détournement as ideology critique), sexual identity (therapeutic deconditioning), philosophy (deconstruction of language), social movements (participatory activism), the occult (divination, exorcism), and science (virus/genetic research).

The legacy of cut-ups goes beyond the A to Z of artists famous for using its methods, from Kathy Acker to John Zorn by way of Sinclair BeilesDavid BowieJan HermanHarold NorseClaude PélieuJürgen PloogCarl WeissnerTerry Wilson, and we hope to see the literally cutting-edge new work being done in any field inspired by cut-ups, to bring together the unlimited potentials unleashed by the Stanley knife that Gysin put into Burroughs’ hands in Paris 60 years ago.

The conference looks to the future and will also be a major retrospective, featuring a triple book launch: a cut-up trilogy of incendiary pamphlets with expanded 60th anniversary editions of Minutes to Go and The Exterminator, and a never-before-seen handbook of guerrilla tactics assembled from recently discovered archival sources, BATTLE INSTRUCTIONS. The new text, as fresh and ferocious as when it was created, reveals Burroughs the experimental artist and political radical at his most revolutionary.

We welcome proposals for any input that carries on the work of cut-ups. This call will remain open until April 2019, but with limited space in the conference programme we invite you to express your interest as soon as possible in either or both the London and Paris venues. Further information will be posted on this site.

And if you are planning your own events, please link up to make 2020 a cut-up year to remember.

Conference Organisers
Oliver Harris, Andrew Hussey, Davis Schneiderman, Alex Sharpe

For Further Information
Contact Oliver Harris at [email protected]

 

FRENCH:

CUT-UPS@60

Londres/Paris, septembre 2020

L’année 2020 marquera le 60anniversaire des premières publications utilisant le cut-up, méthode développée par William Burroughs et Brion Gysin au Beat Hôtel à Paris. Pour célébrer comme il se doit cet anniversaire et cette date symbolique dans l’histoire de la littérature, nous organisons CUT-UPS@60, une conférence internationale sur le cut-up qui aura lieu à Londres et à Paris en septembre 2020.

Avec deux jours de conférences et d’événements dans chacune des deux villes, cette importante rencontre pluridisciplinaire sera l’occasion d’examiner le passé et d’explorer la pérennité de l’héritage du travail de Burroughs, en particulier les liens qu’il a créés entre radicalisme artistique et social.

Nous envisageons d’organiser une série de conférences, d’ateliers, d’expositions et de performances filmiques et musicales (remix, sampling, mashup) sur une multitude de thèmes : littérature et art (collage, hasard), politique (le détournement en tant que critique idéologique), identité sexuelle (déconditionnement thérapeutique), philosophie (déconstruction du langage), mouvements sociaux (activisme participatif), sciences occultes (divination, exorcisme) et sciences (virus, recherche en génétique).

L’héritage du cut-up s’étend bien au-delà des artistes reconnus pour l’utilisation de cette méthode, de Kathy Acker à John Zorn en passant par Sinclair BeilesDavid BowieJan HermanHarold NorseClaude PélieuJürgen PloogCarl WeissnerTerry Wilson. Durant ces rencontres, nous espérons ainsi faire connaître de nouveaux travaux pluridisciplinaires inspirés par le cut-up, et révéler tous ces nouveaux potentiels qui ont été déchaînés et inspirés par le couteau Stanley que Gysin a mis dans les mains de Burroughs à Paris il y a 60 ans.

La conférence va également donner lieu à une grande rétrospective, et sera l’occasion d’annoncer la parution de trois livres : une « cut-up trilogy » de brochures incendiaires avec des éditions de Minutes to Go et de The Exterminator, revues et augmentées à  l’occasion du 60e anniversaire de ces deux ouvrages, ainsi que Battle Instructions, un manuel inédit de tactiques de guérilla assemblées à partir de sources d’archives récemment découvertes. Le nouveau texte, aussi innovant et féroce que lorsqu’il a été créé, met en lumière l’artiste expérimental et politique que fût Burroughs.

Toutes les propositions de contributions qui portent sur le travail du cut-up sont les bienvenues. Cet appel à contribution restera ouvert et en ligne jusqu’en avril 2019, mais nous vous invitons à vous manifester et à exprimer votre intérêt pour cet événement le plus tôt possible, que ce soit pour celui de Londres ou celui de Paris. De plus amples informations seront affichées sur ce site.

Et si vous planifiez vos propres événements, n’hésitez pas à vous rassembler et à nous contacter pour faire de 2020 une année cut-up qui restera gravée dans les mémoires.

Organisateurs :
Oliver Harris, Andrew Hussey, Davis Schneiderman, Alex Sharpe

Pour plus d’informations :
Contacter Oliver Harris : [email protected]